The Nichiren Shoshu and Soka Gakkai "half-baked scholars"

"It should be noted, however, that there was a total of 187 translators who carried out the task of transmitting the sutras from India to the land of China. With the exception of one man, the Tripitaka Master Kumārajīva, all the other 186, when they produced their translations, added water to the milk of the teachings and mixed poison with the medicine. But the various teachers and half-baked scholars, failing to understand this fact, do not realize that even if they were to recite the entire body of sutras or commit to memory all the twelve divisions of the scriptures, they would still find it difficult to escape the sufferings of birth and death."-- Nichiren