"Answer:
Your lack of understanding is great indeed! I am reminded of the words
of clear warning that the Scholar Manoratha gave to his disciple,
Bodhisattva Vasubandhu, as is written [in The Record of the Western
Regions]. “Manoratha said, ‘Do not attempt to argue over important
principles with the supporters of the various cliques; do not try to
define what is doctrinally correct when dealing with bands of deluded
persons!’ After he had delivered these words, he died.”
Your
lack of understanding is like that of the groups he mentions. But as it
happens, the Buddha, the World-Honored One, when he was preaching the
Lotus Sutra, in the course of that one sutra twice gave instructions
regarding its transmission.
Moreover,
when preaching another sutra, the Nirvana Sutra, he indicated how the
Lotus Sutra was to be transmitted. Thus in the Nirvana Sutra he stated:
“If even a good monk sees someone destroying the teaching and disregards
him, failing to reproach him, to oust him, or to punish him for his
offense, then you should realize that that monk is betraying the
Buddha’s teaching.” The two Tripitaka masters, Shan-wu-wei and
Chin-kang-chih, and the two great teachers, Jikaku and Chishō, were
doing just that, using the Mahāvairochana Sutra, which is one of the
sutras embodying the provisional teachings, to destroy the Lotus Sutra, a
sutra of the true teaching.
Therefore
if I, Nichiren, fearful of the world, should fail to speak out, I would
be the enemy of the Buddha. Hence the Great Teacher Chang-an has
delivered his warning to students of the latter age, saying: “One who
destroys or brings confusion to the Buddha’s teachings is betraying
them. If one befriends another person but lacks the mercy to correct
him, one is in fact his enemy. But one who reprimands and corrects an
offender . . . is acting as his parent.”
I
have taken these words of Chang-an’s commentary thoroughly to heart,
and therefore I risk my life to speak out in reprimand. I remember that
Āryadeva, the fourteenth successor to Shakyamuni’s teachings, was
murdered, and Āryasimha, the twenty-fifth successor, had his head cut
off."
No comments:
Post a Comment