SAJIKI NYOBO GO-HENJI
(A Response to Lady Sajiki)
Some believe, that Lady Sajiki was the wife of Indo
Saburozaemon Sukenobu and the mother of Nissho Shonin, one
of the Six Elder Disciples of Nichiren Shonin.
(A Response to Lady Sajiki)
Some believe, that Lady Sajiki was the wife of Indo
Saburozaemon Sukenobu and the mother of Nissho Shonin, one
of the Six Elder Disciples of Nichiren Shonin.
Acknowledging her offering of a shroud sent from Kamakura,
Nichiren wrote this letter in Minobu on the 25th of the 5th
month in the first year of the Kenji Era (1275), when he was
53 years old.
container. A woman is like an arrow, which fits the bow
that projects it. A woman is like a vessel, which moves at
the will of the helmsman. Therefore, if a woman's husband
is a thief, she will also be called a thief. If her husband
is a king, then she will be a queen. If a husband is
virtuous, his wife may attain Buddhahood. This rationale
applies not only in the present life but also in future
lives. Your husband, Lord Hyoe-no-Saemon, is a practicer of
the Lotus Sutra. As his wife, I am sure that the Buddha
regards you as a practicer of the Lotus Sutra too. You also
offered, on your own, a shroud to the Lotus Sutra. This is
commendable.
There are two kinds of practicers of the Lotus Sutra. Sages
in the past peeled their own skin to inscribe the Lotus
Sutra. Present unenlightened followers who offer their own
shrouds to the practicer of the Lotus Sutra gain the same
merit as those who skinned themselves in the past. The
Lotus Sutra contains 69,384 shrouds to the Buddhas. Just as
a small spark can set ablaze thousands of square miles of
dry prairie land, the offering of a single shroud will serve
as an offering to each of the 69,384 Buddhas in the Lotus
Sutra. The merit of this will extend not only to yourself
but also to your parents, grandparents, and countless
others, including, of course, your own beloved husband. "
Sincerely yours,
Nichiren
No comments:
Post a Comment