"Since the remotest past up until now, you have merely suffered in vain the pains of countless existences. Why do you not, if only this once, try planting the wonderful seeds that lead to eternal and unchanging Buddhahood? Though at present you may taste only a tiny fraction of the everlasting joys that await you in the future, surely you should not spend your time thoughtlessly coveting worldly fame and profit, which are as fleeting as a bolt of lightning or the morning dew. As the Thus Come One teaches, “There is no safety in the threefold world; it is like a burning house.” And in the words of a bodhisattva, “All things are like a phantom, like a magically conjured image.”
Everywhere other than the Capital of Tranquil Light is a realm of suffering. Once you leave the haven of inherent enlightenment, what is there to bring you joy? I pray that you will embrace the Mystic Law, which guarantees that people “will enjoy peace and security in their present existence and good circumstances in future existences.” This is the only glory that you need seek in your present lifetime, and is the action that will draw you toward Buddhahood in your next existence. Single-mindedly chant Namu-myoho-renge-kyo and urge others to do the same; that will remain as the only memory of your present life in this human world. Namu-myoho-renge-kyo, Namu-myoho-renge-kyo."
No comments:
Post a Comment